Wednesday, June 11, 2008

Rintangan

Dahulu kala ada seorang raja yang pada suatu ketika meletakkan sebongkah batu besar di jalan raya.kemudian ia bersembunyi untuk melihat apakah ada seseorang yang menggeser batu besar yang merintangi jalan tersebut.
Beberapa saudagar kaya dan bangsawan kerajaan itu ketika berhadapan dengan batu besar itu lantas membelokkan langkah, mengitarinya agar bisa lewat.Banyak yang dengan lantang mengecam raja karena tidak memeperhatikan keberesan kondisi jalan;tetapi tak seorangpun berbuat sesuatu untuk menyingkirkan batu besar itu,
Kemudian lewatlah seorang petani, membawa sayur sayuran.Ketika langkahnya terhambat sesampai di perintang jalan itu ia meletakakkan bebanya lalu berusaha menggeser batu besar itu ke pinggir. dengan susah payah akhirnya dia berhasil.
Ketika petani itu hendak mengangkat lagi sayur-sayuran bawaanya tadi ,dilihatnya ada sebuah dompet tergeletak di tengah jalan ,ditempat batu besar tadi berada. Dompet itu berisi uang emas yang tidak sedikit serta sepucuk surat dari raja yang menyatakan bahwa uang emas itu diperuntukkan bagi orang yang menyingkirkan batu besar itu di tengah jalan.
Dari kejadian itu si petani menarik pelajaran yang takkan pernah dimengerti banyak orang :”Setiap rintangan merupakan peluang untuk memperbaiki keadaan”.

Eng:
Yore is a king which is on at one time put down a big stone in road. after that he hide to see are there the someone shift the big stone which hinder the road.
Some rich merchants and that empire nub when dealing with that big stone then turn the step, circuit it can way it. Much people which promptly carp the king because don't attention all right the road condition but no a body person do something to remove that big stone,
Then pass a farmer, bring the vegetables .When his step is pursued in barricade that he put burden then try to shift that big stone to periphery. crucially finally he succeed.
When that farmer will reappoint that vegetables , he seen the purse in midway , the big place of stone reside in. That purse contain the gold money by dozens and also a letter from the king express that gold money is destined for that people remove big stone midway.From that occurrence the interesting farmer of the Lesson never have been understood by many people :"Every barricade is opportunity to repaired the situation".

No comments: